Sala Kolekcji. FotoFauna | WERNISAŻ WYSTAWY

🇬🇧 for English scroll down Wernisaż: 8.11.2024 o godz. 19.00 Wystawa czynna do 29 grudnia 2024 Sala Kolekcji inauguruje cykl prezentacji wybranych prac ze zbiorów Gdańskiej Galerii Fotografii i depozytu Gdańskiej Kolekcji Sztuki Współczesnej w dziale NOMUS - Nowe Muzeum Sztuki. Tematem pierwszej wystawy są zwierzęta. Ich obecność w fotografii sięga początków tej dziedziny sztuki w roku 1839. Nasuwa się pytanie, dlaczego w dawnych albumach tak często znajdujemy ludzi w towarzystwie zwierząt. Na niektórych zdjęciach występują one na prawach domownika, na innych - jako splamione trofea (dekoracje mieszkań, dokumentacje z polowań) będące wyznacznikiem statusu społecznego i majątkowego rodziny. W archiwach fotograficznych osób mieszkających poza miastami zwierzęta gospodarskie, krowy i konie bywały zarówno malowniczym motywem uzupełniającym pejzaż, jak i głównymi bohaterami zdjęć. Fotografowano je podczas wypasu, pracy w polu, a także jako przedmiot handlu na targach. Niejednokrotnie widać ich cierpienie, czasem współdzielone z chłopami. Na zdjęciach wojennych i tych dokumentujących odbudowę Gdańska po 1945 roku obecne są głównie pracujące konie w służbie żołnierzy, a później budowlańców. Na fotografiach typowo pamiątkowych zwierzęta towarzyszące to koty, psy, króliki oraz ptactwo domowe. Stanowią raczej dodatek do postaci ludzkich, lecz ich obecność świadczy o tym, że pełniły dla ich właścicieli ważną i z pewnością pozaużytkową rolę. Czy ich istnienie pomagało budować empatyczne relacje rodzinne? Olga Tokarczuk w swojej twórczości przyznaje zwierzęciu status osoby. Wystawa FotoFauna prowokuje do refleksji nad tym, czy zmiana stosunku do zwierząt wiąże się ze zmianą kondycji współczesnego człowieka. Fotografia jako żywe świadectwo ciekawie przekazuje tę ewoluującą relację. Maja Bieńkowska, Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka Kuratorki: Maja Bieńkowska, Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka, Dział Gdańska Galeria Fotografii MNG Projekt aranżacji: Ania Witkowska, Alicja Wódecka Identyfikacja wizualna i opracowanie graficzne: Ania Witkowska Redakcja i korekta: Tadeusz Dąbrowski Tłumaczenia: Miłosz Wojtyna (Communication Doctors) Wykonawca aranżacji: OMG Events Promocja: Oliwia Szepietowska-Chmiel Edukacja: Barbara Czarnek, Noemi Etush Konserwacja: Joanna Didik Współpraca: Katarzyna Piotrowska, Mariusz Grym, Małgorzata Maciakowska, Grażyna Skierka, Paweł Powirski, Aleksandra Grzonkowska, Maja Murawska, Lidia Gringmann, Sylwia Karpienko. Wystawie towarzyszy bogaty program edukacyjny wykładów, warsztatów, prelekcji i spotkań: 10.11.2024 (niedziela) 13.00-14.00, Oprowadzanie po wystawie w PJM, prowadzenie: Joanna Olejnik - WYDARZENIE ODWOŁANE 16.11.2024 (sobota) 13.00, Oprowadzanie kuratorskie po wystawie, prowadzenie: Maja Bieńkowska 17.11.2024 (niedziela) 11.30, Warsztaty fotografii zwierząt, prowadzenie: Monika Zalewska 23.11.2024 (sobota) 11.30, Foto-spacer miejski w poszukiwaniu zwierząt, prowadzenie: Jagoda Tonderys 24.11.2024 (niedziela) 13:00, Oprowadzanie po wystawie z AD, prowadzenie: Marta Bolesko-Romanek, Iwona Rozbicka 28.11.2024 (czwartek) 18.00-19.30, Wykład dotyczący potencjału i zagrożeń AI w pracy artystek(-tów), prowadzenie: dr Leszek Żurek (Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych) 01.12.2024 (niedziela) 12.00, Prelekcja ekologiczna o dokarmianiu zwierząt zimą, prowadzenie: Natalia Grzymała (Dzika Fosa Miejska) 01.12.2024 (niedziela) 13.00, Oprowadzanie kuratorskie po wystawie, prowadzenie: Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka 04.12.2024 (środa) 18.00-19.00, Wykład „Mówiące ludzkim głosem" o narzędziach AI wykorzystywanych do próby komunikacji ze zwierzętami, prowadzenie: dr Bartłomiej Balcerzak 07.12.2024 (sobota) 13.00-14.00, Wykład „Pieskie życie na fotografii", prowadzenie: Maja Bieńkowska 14.12.2024 (sobota) 13.00-14.00, Wykład dot. książki M. Bogdańskiej „Shifters/Zmiennokształtne", prowadzenie: Marta Bogdańska 15.12.2024 (niedziela) 13.00-13.30, Oprowadzanie w j. angielskim, prowadzenie: Maja Murawska 18.12.2024 (środa) 18.00-19.30, Wykład „Obecność zwierząt w fotografii, od Daguerra do wczorajszego posta", prowadzenie: Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka Ponadto: Planujemy zorganizować zbiórkę darów dla schroniska, Zaintstalujemy FotoPułapkę w bezpieczny sposób dokumentującą okoliczną zwierzynę, rozmieścimy karmniki dla ptaków na terenie muzeum Przedsięwzięcie pn. Sala Kolekcji. FotoFauna jest realizowane w ramach Krajowego Programu Odbudowy dla Kultury finansowanego przez Unię Europejską NextGenerationEU ________________________ 🇬🇧 Collections Room: Photo Fauna Opening: 8.11.2024, 7 p.m. The exhibition will be presented until 29.12.2024 The Collections Room inaugurates the presentation of selected items from Gdańsk Gallery of Photography and the NOMUS department. In the first exhibition, we present photographs of animals. The earliest such depictions date back to the beginnings of photography in 1839. But still, a question remains: why would old photo albums, in addition to elegant images of people, also contain portraits of animals? In some photographs, animals are subjects with the same rights as other members of the household, but in many they serve as tainted trophies (home decorations, hunting documentation) that are a marker of family status. In the photographic archives of countryside families, farm animals, cows and horses were both the main characters and a picturesque motif complementing the landscape. They were photographed while grazing, working in the fields and as goods sold at markets. Their suffering is often visible, sometimes shared with peasants. In war photographs and those taken during the reconstruction of Gdańsk after 1945, working horses are present in the service of soldiers and builders. In souvenir photographs from the museum collection, companion animals include cats, dogs, rabbits, and domestic birds. Even if they are an addition to human figures, today we can assess what role, apart from the utilitarian one, they played. Did their existence build empathetic family relationships? In her work, Olga Tokarczuk grants animals the status of a person. In the exhibition, we wonder whether similar changes in attitude towards animals are related to the change in the modern condition of ourselves, humans. Photography offers testimony to these transforming relationships. Curators: Maja Bieńkowska, Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka 15.12.2024 (Sunday) 13.00-13.30 - Guided tour of the exhibition in English

🇬🇧 for English scroll down Wernisaż: 8.11.2024 o godz. 19.00 Wystawa czynna do 29 grudnia 2024 Sala Kolekcji inauguruje cykl prezentacji wybranych prac ze zbiorów Gdańskiej Galerii Fotografii i depozytu Gdańskiej Kolekcji Sztuki Współczesnej w dziale NOMUS - Nowe Muzeum Sztuki. Tematem pierwszej wystawy są zwierzęta. Ich obecność w fotografii sięga początków tej dziedziny sztuki w roku 1839. Nasuwa się pytanie, dlaczego w dawnych albumach tak często znajdujemy ludzi w towarzystwie zwierząt. Na niektórych zdjęciach występują one na prawach domownika, na innych - jako splamione trofea (dekoracje mieszkań, dokumentacje z polowań) będące wyznacznikiem statusu społecznego i majątkowego rodziny. W archiwach fotograficznych osób mieszkających poza miastami zwierzęta gospodarskie, krowy i konie bywały zarówno malowniczym motywem uzupełniającym pejzaż, jak i głównymi bohaterami zdjęć. Fotografowano je podczas wypasu, pracy w polu, a także jako przedmiot handlu na targach. Niejednokrotnie ...