Mikołaj Trzaska • Wieczność na chwilę • Koncert • HOIZ 2026

🟣 MIKOŁAJ TRZASKA • WIECZNOŚĆ NA CHWILĘ • HOIZ 2026 🟣 🇵🇱 Dokąd może zaprowadzić pieśń, jeśli podąża się za nią bez mapy? Mikołaj Trzaska mówi o sobie jako o tułaczu i nomadzie, który na własną rękę podejmuje trudy muzycznej podróży. Nigdy nie wie, dokąd poprowadzi go pieśń. Grając, poszukuje tego miejsca, „łazi" dźwiękiem i stąpa po kruchym lodzie. Podczas koncertu stworzy przestrzeń dla wszystkich osób, które czują się w jakiś sposób inne. Sięgnie po klarnet basowy i saksofon altowy, a w repertuarze znajdą się jego autorskie utwory solowe, pochodzące z płyt nagranych w ramach projektu „Warstwy pamięci" i objęte wspólnym tytułem „Wieczność na chwilę". 📅 KIEDY? 5 lipca 2026, niedziela godz. 19:00 📍 GDZIE? Finker Hoiz ul. Dietla 29/1, Kraków 🎟️ ODBIERZ DARMOWĄ WEJŚCIÓWKĘ: https://forms.gle/9o7KDSBywPv8UXUNA ➡️ Pobierz pełny interaktywny program HOIZ 2026: http://festivalt.com/wp-content/uploads/2026/06/PROGRAM-interaktywny.pdf Projekt współfinansowany ze Środków Miasta Krakowa. 🇪🇺 Wydarzenie jest realizowane w ramach projektu „ReActMem: Pamięć Ratunkowa - aktywizm, sztuka i pamięć publiczna", który jest współfinansowany przez Unię Europejską z programu Citizens, Equality, Rights and Values (CERV 2024-2026). Poglądy i opinie wyrażone w niniejszym dokumencie są wyłącznie poglądami autorów i nie muszą odzwierciedlać poglądów Unii Europejskiej. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🇬🇧 Where can a song lead if you follow it without a map? Mikołaj Trzaska describes himself as a wanderer and nomad who undertakes the hardships of a musical journey on his own. He never knows where the song will lead him. As he plays, he searches for that place, "wanders" through sound and steps onto thin ice. During the concert, he will create a space for everyone who feels different in some way. His instruments will be the bass clarinet and alto saxophone, and the repertoire will include his original solo pieces from albums recorded as part of the project "Layers of Memory", gathered under the shared title "Eternity for a Moment". 📅 WHEN? Sunday, 5 July 2026 7:00 PM 📍 WHERE? Finker Hoiz 29/1 Dietla Street, Kraków 🎟️ GET YOUR FREE TICKET: https://forms.gle/9o7KDSBywPv8UXUNA The project is co-financed by the City of Kraków. 🇪🇺 The event is implemented as part of the project "ReActMem: Rescue Memory - Activism, Art and Public Memory", co-funded by the European Union under the Citizens, Equality, Rights and Values programme (CERV 2024-2026). The views and opinions expressed in this document are solely those of the authors and do not necessarily reflect the views of the European Union.

🟣 MIKOŁAJ TRZASKA • WIECZNOŚĆ NA CHWILĘ • HOIZ 2026 🟣 🇵🇱 Dokąd może zaprowadzić pieśń, jeśli podąża się za nią bez mapy? Mikołaj Trzaska mówi o sobie jako o tułaczu i nomadzie, który na własną rękę podejmuje trudy muzycznej podróży. Nigdy nie wie, dokąd poprowadzi go pieśń. Grając, poszukuje tego miejsca, „łazi" dźwiękiem i stąpa po kruchym lodzie. Podczas koncertu stworzy przestrzeń dla wszystkich osób, które czują się w jakiś sposób inne. Sięgnie po klarnet basowy i saksofon altowy, a w repertuarze znajdą się jego autorskie utwory solowe, pochodzące z płyt nagranych w ramach projektu „Warstwy pamięci" i objęte wspólnym tytułem „Wieczność na chwilę". 📅 KIEDY? 5 lipca 2026, niedziela godz. 19:00 📍 GDZIE? Finker Hoiz ul. Dietla 29/1, Kraków 🎟️ ODBIERZ DARMOWĄ WEJŚCIÓWKĘ: https://forms.gle/9o7KDSBywPv8UXUNA ➡️ Pobierz pełny interaktywny program HOIZ 2026: http://festivalt.com/wp-content/uploads/2026/06/PROGRAM-interaktywny.pdf Projekt współfinansowany ze Środków Miasta Krak...