Sobótka - Noc Kupały w Krakowie 2026 | Купальська ніч у Кракові 2026

[український нижче] 🇵🇱🇵🇱🇵🇱 Gromada Welesa zapraszają na wspólne obchody z okazji Sobótki (Nocy Kupały), które odbędą się w sobotę 20 czerwca 2026 roku. HARMONOGRAM od 15.00 - zbiórka na miejscu i przygotowanie obozu 17.00 - wicie wianków, przystrojenie kukły Jarowita 18.30 - przygotowanie miejsca obrzędowego 19.30 - rozpoczęcie obrzędu OPIS ŚWIĘTA Sobótka, znana również jako Noc Kupały, to święto poświęcone przede wszystkim bogu-Słońcu, który tego dnia osiąga pełnię swych sił, co obserwujemy jako najdłuższy dzień i najkrótszą noc w roku. Tego dnia także żegnamy Jarowita, boga płodności i młodzieńczego wigoru, który umiera napełniając do cna przyrodę i ludzi swą płodną mocą. Z tego względu Sobótka jest również świętem miłości i seksualności, a także pierwszych plonów, które zaczyna wydawać matka Mokosz. Przypominamy, że ogień rozpalany w trakcie obrzędu jest święty. Obowiązuje kategoryczny zakaz wrzucania do niego czegokolwiek prócz ofiar, jak również śmiecenia na terenie wokół. Z tego względu zalecamy wcześniejsze przygotowanie worka na odpady. ⚠️ UWAGA! Udział w święcie wymaga wcześniejszego zgłoszenia, na podstawie którego udzielona zostanie informacja o miejscu przeprowadzenia obrzędu. W tym celu prosimy o wysłanie wiadomości prywatnej na stronie lub na adres [email protected]. ----- 🇺🇦🇺🇦🇺🇦 Вільні рідновіри Кракова запрошують на святкування Купальської ночі, котре відбудеться в суботу 20 червня 2026 року. РОЗКЛАД від 15.00 - збірка на місці та підготовка табору 17.00 - виробництво вінків, прикрашання куклі Ярили 18.30 - підготовка місца обряду 19.30 - початок обряду ПРО СВЯТА Купальська ніч це свято присвячене особливо богу Сонця, який того дня досягає повні сил, що ми спостерігаємо у вигляді найоротшой ночі - найдовшого дня. Того дня ми прощалимо Ярилу, бога плідністі та молодечої сили. Підчас своєї смерті він заповнює всю природу та людство свою родюцу міцю. Про це Купальська ніч відома як свято кохання та сексуальності, а також перших плодів Матери Мокоши. Нагадуємо, що вогонь розпалений під час обряду - святий. Категорично заборонено вкидати до нього що-небудь окрім жертв, також заборонено смітити на території довкола. З цього погляду радимо завчасно приготувати пакет для сміття. ⚠️ УВАГА! Участь у заході вимагає попередню заяви. У відповідь ми подамо місце святкування. Тому ми просимо написати до нас через Месенджер або мейл [email protected].

[український нижче] 🇵🇱🇵🇱🇵🇱 Gromada Welesa zapraszają na wspólne obchody z okazji Sobótki (Nocy Kupały), które odbędą się w sobotę 20 czerwca 2026 roku. HARMONOGRAM od 15.00 - zbiórka na miejscu i przygotowanie obozu 17.00 - wicie wianków, przystrojenie kukły Jarowita 18.30 - przygotowanie miejsca obrzędowego 19.30 - rozpoczęcie obrzędu OPIS ŚWIĘTA Sobótka, znana również jako Noc Kupały, to święto poświęcone przede wszystkim bogu-Słońcu, który tego dnia osiąga pełnię swych sił, co obserwujemy jako najdłuższy dzień i najkrótszą noc w roku. Tego dnia także żegnamy Jarowita, boga płodności i młodzieńczego wigoru, który umiera napełniając do cna przyrodę i ludzi swą płodną mocą. Z tego względu Sobótka jest również świętem miłości i seksualności, a także pierwszych plonów, które zaczyna wydawać matka Mokosz. Przypominamy, że ogień rozpalany w trakcie obrzędu jest święty. Obowiązuje kategoryczny zakaz wrzucania do niego czegokolwiek prócz ofiar, jak również śmiecenia na terenie wokó...