SZOSZANALIA: Kraina folku i bezguścia 3

Dobry gust, styl, szyk - na Szoszanaliach nie uświadczycie żadnej z tych rzeczy. Jak co roku uspołeczniam swoje urodziny, by już po raz trzeci z pompą powitać kolejny rok bez smaku i sensu. Zapraszam serdecznie. ENG BELOW 🇬🇧👇 💫 W programie: RUCH | warsztaty tańca ludowego! MUZYKA | Ania Cringe ✦ Traszno ✦ Nicponie AFTEROWA SEKCJA DIDŻEJSKA | Kuba Cukier & Shoshana Rogala AFTEROWA SEKCJA TRADYCYJNA | dżem ludowy, czyli folk jam session (bierzcie instrumenty, jest potańcówka do zagrania) RELAKS | Need For Speed (PS2), Sims 2 & Deluxe Ski Jump (PC) 💫 JAK SIĘ UBRAĆ? Dresscode: potańcówka, rave, wesele Boryny, Thunderdome, wianki, ortalion, czarodzieje, czarodziejki, istoty fantastyczne. Interpretacja dowolna. Ostrzegam: będą zdjęcia! 💫 O CO W OGÓLE CHODZI? Witajcie w SZOSZALANDII. To magiczna kraina, gdzie ludzie mówią zwierzęcym głosem, motornicza bije brawo, geje tańczą poloneza. Kraina, w której liczy się przede wszystkim niczym nieskrępowana radość z muzyki, a żadna pleasure nie jest guilty. To właśnie kraina folku i bezguścia, a SZOSZANALIA to jej doroczne święto. Dionizje na miarę naszych możliwości. 💫 REGULAMIN: https://docs.google.com/document/d/12_Qknx_w0by1qsUYyQMXZd954DdQ5jZcpXFYsT_5Urs/edit?usp=sharing Do zobaczenia! 🇬🇧🇬🇧🇬🇧 Ah shit, here we go again. Once again I make my birthday everybody's business. This year is no exception and you're invited. 💫 Line-up: DANCE | Polish dance workshops! MUSIC | Ania Cringe ✦ Traszno ✦ Nicponie AFTER PARTY - DJ SECTION | very silly folk music with Kuba Cukier & Shoshana Rogala AFTER PARTY - TRADITIONAL SECTION | folk jam session (get your instruments, we're playing live music) CHILLOUT | Need For Speed (PS2), Sims 2 & Deluxe Ski Jump (PC) 💫 TICKETS: https://bilety.raclacamp.pl/pl/event/9/szoszanalia-kraina-folku-i-bezguscia-3 (the link will take you to the Racłacamp festival website - this means it's working correctly) 💫 DRESSCODE: (it's hard to translate what I wrote properly, so I turned it into keywords you can actually Google) 'The Peasants' cosplay / totally typical Slavs / wizards, witches, fantastic creatures / you can bring your own folklore 💫 WHAT IS THE MEANING OF THIS? Welcome to SZOSZALANDIA. It's a whimsical land of magic and wonder. We are all mad here (not at you). It's a land where all that matters is the joy which sparks from dancing to the music that makes you happy, no matter how stupid said music is. A land where no pleasure is guilty. SZOSZANALIA is its annual celebration. Dionysia we can afford with the current economy. 💫 RULES & REGULATIONS: https://docs.google.com/document/d/19PBVtPCimi6all3Q6ytuqDvQXFsNy41clo9r_DUeQAI/edit?tab=t.0 See you in January!

Dobry gust, styl, szyk - na Szoszanaliach nie uświadczycie żadnej z tych rzeczy. Jak co roku uspołeczniam swoje urodziny, by już po raz trzeci z pompą powitać kolejny rok bez smaku i sensu. Zapraszam serdecznie. ENG BELOW 🇬🇧👇 💫 W programie: RUCH | warsztaty tańca ludowego! MUZYKA | Ania Cringe ✦ Traszno ✦ Nicponie AFTEROWA SEKCJA DIDŻEJSKA | Kuba Cukier & Shoshana Rogala AFTEROWA SEKCJA TRADYCYJNA | dżem ludowy, czyli folk jam session (bierzcie instrumenty, jest potańcówka do zagrania) RELAKS | Need For Speed (PS2), Sims 2 & Deluxe Ski Jump (PC) 💫 JAK SIĘ UBRAĆ? Dresscode: potańcówka, rave, wesele Boryny, Thunderdome, wianki, ortalion, czarodzieje, czarodziejki, istoty fantastyczne. Interpretacja dowolna. Ostrzegam: będą zdjęcia! 💫 O CO W OGÓLE CHODZI? Witajcie w SZOSZALANDII. To magiczna kraina, gdzie ludzie mówią zwierzęcym głosem, motornicza bije brawo, geje tańczą poloneza. Kraina, w której liczy się przede wszystkim niczym nieskrępowana radość z muzyki, a żadna ple...