TERMOTOPIE

TERMOTOPIE 25.06.2026 godz. 19:00 KIOSK Rynek Podgórski 8, Kraków Osoby artystyczne: Nicole Lipiński Arek Dec Warstwa zapachowa: Alchembot Koncepcja kuratorska: Kinga Koczur Hubert Stachowiak Zapraszamy na otwarcie wystawy 25 czerwca o godzinie 19 w KIOSKU na Rynku Podgórskim 8. TERMOTOPIE Najpierw znikają funkcje. Potem znikają miejsca. Na końcu znika pamięć. Dawny kiosk znajduje się gdzieś pomiędzy tymi trzema stanami. Nie jest już kioskiem. Funkcjonuje w zawieszeniu. Przez lata był częścią codzienności. Kupowało się tu gazety, kwiaty i drobne przedmioty. Równie często jednak wymieniało też spojrzenia, kilka słów, krótką obecność. Jego znaczenie nie wynikało z rozmiaru, lecz z relacji, które skupiał wokół siebie. Był niewielkim punktem na mapie miasta, wokół którego organizowały się codzienne relacje. Po utracie swojej funkcji kiosk staje się przestrzenią szczególną. Michel Foucault nazwałby ją heterotopią - miejscem, które zachowuje pamięć dawnego porządku, jednocześnie jednak otwiera się na nowe sposoby istnienia. Dawna funkcja nie znika całkowicie. Pozostaje jako ślad i atmosfera. Wypełniające kiosk obiekty malarskie przypominają skóry, błony i fragmenty ciał. Nie przedstawiają człowieka, lecz jego obecność. Towarzyszą im lampy, których światło nie pełni wyłącznie funkcji oświetleniowej. Tworzy warunki przebywania. Wytwarza wnętrze. W tym miejscu heterotopia spotyka się z myślą Petera Sloterdijka. Jeśli Foucault pozwala spojrzeć na kiosk jako miejsce zachowujące pamięć dawnych relacji, to z kolei Sloterdijk przypomina, że relacje potrzebują własnej atmosfery. Światła, ciepła, poczucia bezpieczeństwa i obecności innych. To właśnie z nich rodzi się możliwość bycia razem. „Termotopie" nie próbują przywrócić utraconego świata kiosków. Nie są opowieścią o nostalgii. To raczej próba odnalezienia tego, co pozostaje po dawnych formach bliskości, oraz pytanie o możliwość tworzenia nowych. Niektóre miejsca przestają pełnić swoją funkcję. Niektóre nigdy nie przestają działać. [eng] TERMOTOPIE 25 June 2026 7:00 PM KIOSK Rynek Podgórski 8, Kraków Artists: Nicole Lipiński Arek Dec Olfactory Composition: Alchembot Curatorial Concept: Kinga Koczur Hubert Stachowiak We warmly invite you to the exhibition opening on June 25 at 7:00 p.m. at KIOSK Rynek Podgórski 8. TERMOTOPIE First the function fades. Then places fade. At last, memory fades. The former kiosk exists somewhere between these three states. It is no longer a kiosk. It exists in suspension. For years, it was part of everyday life. You bought newspapers, flowers, and small items there. Just as often, however, you exchanged glances, a few words, a brief presence. Its significance did not stem from its size, but from the relationships it gathered around itself. It was a small point on the map of the city around which everyday interactions organized themselves. Having lost its original function, the kiosk becomes a peculiar kind of space. Michel Foucault would call it a heterotopia - a place that preserves the memory of a former order while opening itself to new modes of existence. Its former function does not disappear entirely. It remains as a trace and an atmosphere. The painterly objects filling the kiosk resemble skins, membranes, and fragments of bodies. They do not depict a human being, but rather human presence. They are accompanied by lamps whose light serves more than an illuminative function. It creates the conditions for dwelling. It produces an interior. Here, heterotopia meets the thought of Peter Sloterdijk. If Foucault allows us to see the kiosk as a place preserving the memory of former relationships, Sloterdijk reminds us that relationships require their own atmosphere. Light, warmth, a sense of safety, and the presence of others. It is from these that the possibility of being together emerges. „Termotopie" do not attempt to restore the lost world of kiosks. They are not a story about nostalgia. Rather, they seek what remains of former forms of closeness and ask whether new ones might still come into being. Some places stop serving their function. Some never stop working.

TERMOTOPIE 25.06.2026 godz. 19:00 KIOSK Rynek Podgórski 8, Kraków Osoby artystyczne: Nicole Lipiński Arek Dec Warstwa zapachowa: Alchembot Koncepcja kuratorska: Kinga Koczur Hubert Stachowiak Zapraszamy na otwarcie wystawy 25 czerwca o godzinie 19 w KIOSKU na Rynku Podgórskim 8. TERMOTOPIE Najpierw znikają funkcje. Potem znikają miejsca. Na końcu znika pamięć. Dawny kiosk znajduje się gdzieś pomiędzy tymi trzema stanami. Nie jest już kioskiem. Funkcjonuje w zawieszeniu. Przez lata był częścią codzienności. Kupowało się tu gazety, kwiaty i drobne przedmioty. Równie często jednak wymieniało też spojrzenia, kilka słów, krótką obecność. Jego znaczenie nie wynikało z rozmiaru, lecz z relacji, które skupiał wokół siebie. Był niewielkim punktem na mapie miasta, wokół którego organizowały się codzienne relacje. Po utracie swojej funkcji kiosk staje się przestrzenią szczególną. Michel Foucault nazwałby ją heterotopią - miejscem, które zachowuje pamięć dawnego porządku, jednocze...