Nieulotne: przedwojenne afisze żydowskie z Lublina - wystawa

[ENG below] Razem z Domem Słów zapraszamy na wernisaż wystawy „Nieulotne: przedwojenne afisze żydowskie z Lublina". 📆 Wernisaż: 5 lipca (niedziela) godz. 18.00 📌 Miejsce: Dom Słów, ul. Królewska 17 ⏰ Wystawa będzie dostępna dla zwiedzających w dniach 6-11 lipca w godz. 9.00-17.00. Przedwojenne ulice Lublina przemawiały do przechodniów mnogością wielojęzycznych plakatów, rozklejanych na słupach ogłoszeniowych, murach i ogrodzeniach. Część z nich cechowała się skromną i prostą formą, inne zaś tętniły żywymi kolorami, przykuwając wzrok wyszukaną typografią i chwytliwymi hasłami. Poruszały one tematykę polityczną, religijną, edukacyjną, kulturalną i społeczną. Pomimo ich efemerycznego charakteru i krótkiego żywota - często tuż po wywieszeniu zaklejano je kolejnymi - setki przedwojennych, polsko-jidyszowych plakatów z Lublina przetrwało do dziś w archiwach i bibliotekach na całym świecie. Wystawa w Domu Słów, której kuratorami są Monika Tarajko i Piotr Nazaruk, prezentuje wybór tych właśnie plakatów, pozwalając poczuć za ich sprawą ducha tamtych wielobarwnych czasów. ---------------- Eternal Ephemera: Pre-war Jewish Posters of Lublin The pre-war streets of Lublin spoke through a plethora of multilingual posters pasted on advertising columns, walls and fences. Some were modest and simple in design, while others burst with vibrant colors, elaborate fonts, and catchy slogans. Their content spanned political, educational, cultural, and social themes. Although ephemeral, with a short lifespan and often covered by other posters shortly after their display, hundreds of pre-war Polish-Yiddish posters from Lublin have survived in archives and libraries across the world. The exhibition at Dom Słów (Królewska 17), curated by Monika Tarajko and Piotr Nazaruk, presents a selection of these posters, offering a glimpse of those diverse times. Please note that if you are unable to attend the curatorial tour (for example, because you are participating in the Following I.B. Singer Traces Festival), you may visit the exhibition independently between July 6 and July 11, from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. 📆 Opening: July 5 (Sunday) 6:00 PM 📌 Place: Dom Słów, street Królewska 17 Wydarzenie jest częścią programu The Open Gate: A Lubliner Gathering, July 6-10, 2026: https://teatrnn.pl/kalendarium/wydarzenia/the-open-gate/

[ENG below] Razem z Domem Słów zapraszamy na wernisaż wystawy „Nieulotne: przedwojenne afisze żydowskie z Lublina". 📆 Wernisaż: 5 lipca (niedziela) godz. 18.00 📌 Miejsce: Dom Słów, ul. Królewska 17 ⏰ Wystawa będzie dostępna dla zwiedzających w dniach 6-11 lipca w godz. 9.00-17.00. Przedwojenne ulice Lublina przemawiały do przechodniów mnogością wielojęzycznych plakatów, rozklejanych na słupach ogłoszeniowych, murach i ogrodzeniach. Część z nich cechowała się skromną i prostą formą, inne zaś tętniły żywymi kolorami, przykuwając wzrok wyszukaną typografią i chwytliwymi hasłami. Poruszały one tematykę polityczną, religijną, edukacyjną, kulturalną i społeczną. Pomimo ich efemerycznego charakteru i krótkiego żywota - często tuż po wywieszeniu zaklejano je kolejnymi - setki przedwojennych, polsko-jidyszowych plakatów z Lublina przetrwało do dziś w archiwach i bibliotekach na całym świecie. Wystawa w Domu Słów, której kuratorami są Monika Tarajko i Piotr Nazaruk, prezentuje wybór ...