Festiwal Tanabata

📅🎋Ambasada Japonii zaprasza Festiwal Tanabata, który odbędzie się 7 lipca br. w Wydziale Informacji i Kultury Ambasady Japonii przy Al. Ujazdowskich 51 (4. piętro) 🎆 Program wydarzenia: 11:00-16:00 gry i zabawy japońskie, origami, pisanie życzeń i imion po japońsku 14:00-16:00 przymierzanie yukat* *liczba stanowisk i strojów ograniczona. W przypadku dużego zainteresowania nie możemy zagwarantować wszystkim uczestnikom możliwości przymierzenia stroju. Prosimy o zrozumienie. 17:30-19:00 wykład pt. „Od yukaty do kimona. Jak nosić Japonię latem?" Opis prelekcji: Yukata i kimono - na pierwszy rzut oka wyglądają podobnie, ale czy rzeczywiście są tym samym? Gdzie przebiega granica między nieformalną letnią yukatą a pełnoprawnym letnim kimonem? Czy yukata może stać się pierwszym krokiem do świata kimona? Podczas spotkania przyjrzymy się miejscu obu strojów w kulturze Japonii, poznamy ich historię, zastosowanie oraz najważniejsze różnice w kroju, tkaninach, dodatkach i sposobach noszenia. Wspólnie sprawdzimy, kiedy Japończycy wybierają yukatę, a kiedy sięgają po letnie kimono. Podejmiemy też wyzwanie: zastanowimy się, jak nosić kimono także podczas letnich upałów. Kulminacyjną częścią spotkania będzie pokaz ubierania dwóch osób równocześnie - jednej w yukatę, drugiej w pełne letnie kimono. Dzięki temu będzie można na żywo porównać kolejne elementy stroju, akcesoria oraz stopień skomplikowania całego procesu. Spotkanie poprowadzą członkowie Polskiego Stowarzyszenia Kimona "Kimonobeya" pod okiem Anny Bielak - jego prezeski, dyplomowanej nauczycielki sztuki zakładania kimona oraz autorki dwutomowej publikacji "Zrozumieć kimono": tom 1 "Kultura zaklęta w stroju", tom 2 "Rzecz do noszenia". Wstęp bezpłatny, bez konieczności rejestracji. *** Miejsce: Wydział Informacji i Kultury Ambasady Japonii (Al. Ujazdowskie 51, Warszawa) Do budynku, w którym znajduje się Wydział, można wejść od strony Al. Ujazdowskich 51 i ul. Mokotowskiej 64. Przy obu wejściach znajdują się domofony - prosimy przekazać ochronie budynku, że przyszli Państwo na spotkanie w Wydziale. Następnie prosimy kierować się do recepcji - tam za bramkami znajdują się windy - i wjechać na czwarte piętro. Nie ma możliwości wejścia schodami. Wstęp do Wydziału jest zawsze bezpłatny, nie ma konieczności wcześniejszego zgłaszania wizyty. Na ogólnodostępnej sali znajduje się biblioteka i czytelnia, jak również kącik mangowy. Zapraszamy! Godziny otwarcia: pon.-pt.: 9:00-17:00 W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o pytania mailowe lub telefoniczne. Tel. 22 584 73 00 E-mail: [email protected]

📅🎋Ambasada Japonii zaprasza Festiwal Tanabata, który odbędzie się 7 lipca br. w Wydziale Informacji i Kultury Ambasady Japonii przy Al. Ujazdowskich 51 (4. piętro) 🎆 Program wydarzenia: 11:00-16:00 gry i zabawy japońskie, origami, pisanie życzeń i imion po japońsku 14:00-16:00 przymierzanie yukat* *liczba stanowisk i strojów ograniczona. W przypadku dużego zainteresowania nie możemy zagwarantować wszystkim uczestnikom możliwości przymierzenia stroju. Prosimy o zrozumienie. 17:30-19:00 wykład pt. „Od yukaty do kimona. Jak nosić Japonię latem?" Opis prelekcji: Yukata i kimono - na pierwszy rzut oka wyglądają podobnie, ale czy rzeczywiście są tym samym? Gdzie przebiega granica między nieformalną letnią yukatą a pełnoprawnym letnim kimonem? Czy yukata może stać się pierwszym krokiem do świata kimona? Podczas spotkania przyjrzymy się miejscu obu strojów w kulturze Japonii, poznamy ich historię, zastosowanie oraz najważniejsze różnice w kroju, tkaninach, dodatkach i sposobach noszenia...