Haft w ukraińskiej sztuce czasu wojny. Spotkanie z Agatą Sobczyk

Zapraszamy do Ukraińskiego Domu na wyjątkowy wykład dr hab. Agaty Sobczyk, prof. UW, „Haft w ukraińskiej sztuce czasu wojny (2022-2026)". 📅 Kiedy: 17 czerwca 2026 r. 📍Godzina: 18:30 🕔 Gdzie: Ukraiński Dom, ul. Zamenhofa 1, Warszawa 🗣️Język spotkania: polski ✅Udział bezpłatny, obowiązuje rejestracja: https://forms.gle/zJzGGDxqCJpEs4gF6 W ostatnich latach haft stał się pełnoprawnym medium współczesnej sztuki, szczególnie tej związanej z perspektywą feministyczną. Jest obecny zarówno w sztuce krajów zachodnich, jak i w Polsce, gdzie wykorzystują go współczesne artystki i artyści. Zjawisko to można zaobserwować również w Ukrainie. Pomimo trudnych warunków wojennych ukraińska scena artystyczna nadal dynamicznie się rozwija. W jej przypadku haft zajmuje jednak miejsce szczególne - jest głęboko zakorzeniony w kulturze i od pokoleń stanowi ważny element budowania tożsamości. Tradycyjne ludowe rusznyki pełniły funkcje rytualne, ochronne i symboliczne, a haft bywał także formą oporu, m.in. wtedy, gdy kobiety więzione w łagrach ozdabiały nim skrawki materiału. Od czasu pełnoskalowej rosyjskiej inwazji wiele ukraińskich artystek sięgnęło po haft jako środek artystycznego wyrazu. Twórczynie takie jak Svitlana Struk, Olena Kurzel czy Karina Synytsia - a także wiele innych osób artystycznych - wykorzystują go do opowiadania o rosyjskich zbrodniach wojennych, codzienności w kraju ogarniętym wojną, doświadczeniu migracji oraz własnych emocjach i przeżyciach. Artystki często podkreślają, że wybór tego medium nie jest przypadkowy. W ich motywacjach można dostrzec ślady tradycyjnego postrzegania haftu, choć współczesne realizacje rzadko nawiązują bezpośrednio do ludowych wzorów. Są wynikiem indywidualnych poszukiwań twórczych, a ich forma bywa odważna, eksperymentalna i nowoczesna. 👩‍🏫 Wykład w języku polskim poprowadzi Agata Sobczyk. Serdecznie zapraszamy wszystkie osoby zainteresowane sztuką współczesną, kulturą ukraińską oraz rolą sztuki w czasie wojny. 📷 Podczas wydarzenia będą wykonywane zdjęcia i nagrania wideo do celów sprawozdawczych oraz promocyjnych. Jeśli nie chcesz znaleźć się w kadrze, prosimy o poinformowanie organizatorów lub zajęcie miejsca w tylnej części sali. Wydarzenie jest realizowane w ramach projektu nr FAMI.02.01-IZ.00-0028/24 „Mazowieckie Mosty Międzykulturowe" ________________ 🧵 Вишивка в українському мистецтві часу війни (2022-2026) Запрошуємо на лекцію, присвячену ролі вишивки в сучасному українському мистецтві часу війни. Останніми роками вишивка стала повноцінним засобом сучасного мистецтва, особливо у феміністично орієнтованих художніх практиках. Вона присутня в мистецтві західних країн, а також у Польщі (зокрема у творчості Моніки Дрожинської). Це явище можна спостерігати й в українському мистецтві, яке, попри складні умови війни, продовжує активно розвиватися. Проте в українському контексті йдеться про особливу ситуацію. Вишивка має в Україні надзвичайно багату традицію та виняткове значення для національної ідентичності. Традиційні народні рушники виконували ритуальну, магічну та оберегову функції; вишивка також ставала формою опору, коли жінки, ув'язнені в таборах ГУЛАГу, прикрашали нею клаптики тканини. Від часу повномасштабного вторгнення Росії в Україну багато мисткинь звернулися до цього засобу художнього вираження. У дуже різноманітних стилях, епізодично або систематично, Світлана Струк, Олена Курзель, Каріна Синиця та інші художниці почали створювати вишивки, у яких розповідають про російські воєнні злочини, власні емоції, повсякденне життя в країні, охопленій війною, або досвід еміграції. 📅 Коли: 17 червня 2026 року (середа), 18:00 📍 Де: Український дім, вул. Заменгофа, 1, Варшава 🗣️ Мова заходу: польська 👩‍🏫 Лекцію проведе професорка Варшавського університету Аґата Собчик. 📌 Реєстрація: https://forms.gle/zJzGGDxqCJpEs4gF6 Під час лекції ми розглянемо не лише самі роботи, а й причини, які спонукали мисткинь звернутися до цього медіуму. Поговоримо про те, як у сучасних творах, що часто відходять від народних орнаментів і мають виразно сучасний характер, зберігається відлуння традиційного сприйняття вишивки та її значення.

Zapraszamy do Ukraińskiego Domu na wyjątkowy wykład dr hab. Agaty Sobczyk, prof. UW, „Haft w ukraińskiej sztuce czasu wojny (2022-2026)". 📅 Kiedy: 17 czerwca 2026 r. 📍Godzina: 18:30 🕔 Gdzie: Ukraiński Dom, ul. Zamenhofa 1, Warszawa 🗣️Język spotkania: polski ✅Udział bezpłatny, obowiązuje rejestracja: https://forms.gle/zJzGGDxqCJpEs4gF6 W ostatnich latach haft stał się pełnoprawnym medium współczesnej sztuki, szczególnie tej związanej z perspektywą feministyczną. Jest obecny zarówno w sztuce krajów zachodnich, jak i w Polsce, gdzie wykorzystują go współczesne artystki i artyści. Zjawisko to można zaobserwować również w Ukrainie. Pomimo trudnych warunków wojennych ukraińska scena artystyczna nadal dynamicznie się rozwija. W jej przypadku haft zajmuje jednak miejsce szczególne - jest głęboko zakorzeniony w kulturze i od pokoleń stanowi ważny element budowania tożsamości. Tradycyjne ludowe rusznyki pełniły funkcje rytualne, ochronne i symboliczne, a haft bywał także formą oporu, m...