Opis
👇 🇬🇧 ENGLISH + 🇩🇪 GERMAN below 👇 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= W świecie kreowanym przez futurystów ubiegłego stulecia nierzadko człowiekowi towarzyszyły roboty humanoidalne, a cała otaczająca nas przestrzeń była naszpikowana technologią. Rzeczywistość 2025 roku wygląda nieco inaczej, jednak nieuchronnie prze w kierunku ciągłej cyfryzacji. W którym kierunku przemy, co możemy zmienić, a czego chcemy uniknąć - to uniwersalne pytanie stawia sobie wielu etyków zainteresowanych high-techem. Kontynuując myśl postawioną przez Inclusive Warsaw 2030, jako dwa Koła Naukowe działające w niszy - Smart City i Bionik - chcemy pochylić się nad możliwością rozwoju technologii i robotyzacji środowiska miejskiego. W ramach wprowadzających keynote speechów opowiemy o projektach realizowanych przez środowiska studenckie i ekspertów. Event zostanie zwieńczony częścią merytoryczną, w której pochylimy się nad sposobami kreowania narracji technologicznej i kierunkiem znanego nam, codziennego świata. ⌚️ 21 października 2025, godz. 16:00 - 19:30. Dokładny program zostanie ogłoszony niedługo. 📌 CI PW - ul. Rektorska 4, Warszawa, sala 3.12 (+ transmisja na żywo) 💲 Wstęp wolny! 💬 Wydarzenie z panelami w j. polskim i angielskim. =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 🇬🇧 English version In the world envisioned by futurists of the last century, humans were often accompanied by humanoid robots, and the surrounding space was saturated with technology. The reality of 2025 looks somewhat different, yet it inevitably pushes toward continuous digitalization. The key question posed by many ethicists interested in high-tech remains: in which direction are we heading, what can we change, and what do we want to avoid? Continuing the idea set forth by Inclusive Warsaw 2030, as two student research groups - Smart City and KNR Bionik - we want to explore the possibilities of technological development and the robotization of the urban environment. As part of the introductory keynote speeches, we will present projects carried out by student communities and experts. The event will culminate in a substantive discussion on how to create technological narratives and shape the direction of our everyday world. ⌚️ October 21, 2025, 16:00-19:30. The detailed program will be announced soon. 📌 CI PW - ul. Rektorska 4, Warsaw, room 3.12 (+ livestream) 💲 Free entry! 💬 Panels held in Polish and English. =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 🇩🇪 Deutsche Version In der von Futuristen des letzten Jahrhunderts entworfenen Welt wurde der Mensch oft von humanoiden Robotern begleitet, und der gesamte Raum war von Technologie durchdrungen. Die Realität des Jahres 2025 sieht etwas anders aus, bewegt sich jedoch unaufhaltsam in Richtung ständiger Digitalisierung. Viele Ethiker, die sich mit High-Tech befassen, stellen sich die universelle Frage: Wohin steuern wir, was können wir verändern und was möchten wir vermeiden? Anknüpfend an die Idee von Inclusive Warsaw 2030 möchten wir als zwei studentische Forschungsgruppen - Smart City und Bionik - die Möglichkeiten der technologischen Entwicklung und der Robotisierung der urbanen Umgebung beleuchten. Im Rahmen einführender Keynote-Speeches werden Projekte vorgestellt, die von Studierenden und Expert:innen realisiert werden. Den Abschluss der Veranstaltung bildet eine inhaltliche Diskussion über die Gestaltung technologischer Narrative und die Richtung unserer alltäglichen Welt. ⌚️ 21. Oktober 2025, 16:00-19:30 Uhr. Das detaillierte Programm wird in Kürze bekannt gegeben. 📌 CI PW - ul. Rektorska 4, Warschau, Raum 3.12 (+ Live-Stream) 💲 Eintritt frei! 💬 Panels auf Polnisch und Englisch.
👇 🇬🇧 ENGLISH + 🇩🇪 GERMAN below 👇 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= W świecie kreowanym przez futurystów ubiegłego stulecia nierzadko człowiekowi towarzyszyły roboty humanoidalne, a cała otaczająca nas przestrzeń była naszpikowana technologią. Rzeczywistość 2025 roku wygląda nieco inaczej, jednak nieuchronnie prze w kierunku ciągłej cyfryzacji. W którym kierunku przemy, co możemy zmienić, a czego chcemy uniknąć - to uniwersalne pytanie stawia sobie wielu etyków zainteresowanych high-techem. Kontynuując myśl postawioną przez Inclusive Warsaw 2030, jako dwa Koła Naukowe działające w niszy - Smart City i Bionik - chcemy pochylić się nad możliwością rozwoju technologii i robotyzacji środowiska miejskiego. W ramach wprowadzających keynote speechów opowiemy o projektach realizowanych przez środowiska studenckie i ekspertów. Event zostanie zwieńczony częścią merytoryczną, w której pochylimy się nad sposobami kreowania narracji technologicznej i kierunkiem znaneg...
Terminy
21 Października 2025, Wtorek
14:00 - 17:30
Organizatorzy
S
Smart City to Międzywydziałowe Koło Naukowe działające przy Wydziale Inżynierii Lądowej PW
A
Austriackie forum kultury w Warszawie/das österreichische kulturforum warschau zostało założone w roku 1965 jako pierwszy Instytut Kultury za żelazną kurtyną i od tamtego czasu odgrywa główną rolę jako otwarte centrum spotkań z polskimi twórcami sztuki i kultury oraz z polską publicznością. Forum oferuje nie tylko świetne pomieszczenia w najlepszym miejscu miasta, ale jest nadal, ze względu na swoją pierwszorzędną rolę jako "okna na zachód" w czasach komunizmu przed 1989 rokiem, renomowaną instytucją z mocną siecią kontaktów ze postępowymi środowiskami w Polsce. Obszar działania afk obejmuje geograficznie północną połowę Polski (Polska centralna i północna), a niegdysiejsza Galicja i Śląsk leżą w gestii Konsulatu Generalnego i forum kultury w Krakowie. W pierwszym rzędzie forum pojmuje się jako inicjator i sponsor imprez artystycznych i naukowych organizowanych przez Polskę i Austrię, przy czym uwzględnianie innych kultur przez uznanie globalnych powiązań w sztuce i nauce jest nie tylko możliwe, ale wręcz pożądane. Przez współpracę z Bibliotekami Austriackimi w Poznaniu i Warszawie, z lektorkami i lektorami austriackimi w Łodzi, Poznaniu, Toruniu i Warszawie jak również z Instytutem Austriackim w Warszawie (kursy jęz. niemieckiego) pokazywany jest obraz nowoczesnej Austrii jako godnego zaufania partnera w Unii Europejskiej, w partnerstwie regionalnym, w stosunkach dwustronnych i w gremiach międzynarodowych. Obraz Austrii winien być współczesny, otwarty, samoświadomy, krytyczny i wielowątkowy, aby dialog z naszymi partnerami mógł przerodzić się w opartą na mocnych podstawach przyjaźń. Przy wyborze oferowanych projektów kierujemy się przede wszystkim kreatywnością, trwałością przekazu, zaangażowaniem polskich instytucji partnerskich i wysokim poziomem artystycznym. Preferowane są te propozycje, które powołać się mogą na już istniejący, pierwszy kontakt z partnerem polskim i na zainteresowanie tegoż i które pozwalają oczekiwać, że współpraca przerodzi się w długotrwałe kontakty kulturowe wychodzące poza jednorazowy efekt. Zamykanie programu i budżetu na dany rok kończy się zawsze 1 października roku poprzedniego, więc wnioski należy składać przed tą datą, aby miały szansę na pozytywne rozpatrzenie i ewentualne wsparcie finansowe ze strony austriackiego forum kultury w Warszawie. Celem działań ostatnich lat jest zacieśnienie współpracy z polskimi instytucjami partnerskimi spoza stolicy, tak, aby także na tzw. prowincji mogły dojść do głosu siły twórcze, których jest przecież mnóstwo. I dlatego blisko 200 imprez kulturalnych rocznie odbywa się właśnie poza Warszawą. W pomieszczeniach austriackiego forum kultury w Warszawie znajduje się od 1999 roku, powiększona w 2002, Galeria Austriacka, która stała się otwartym miejscem spotkań polskiej i austriackiej sztuki współczesnej. Od roku 2000 regularnie odbywają się koncerty z cyklu "Muzyczne forum młodych", które poświęcone są austriackiej muzyce współczesnej. Od 2005 roku istnieje biblioteka dziecięca, która przeznaczona jest dla najmłodszej publiczności. W małej sali imprezowej wisi od 2007 roku wystawa prac Zygmunta Januszewskiego. Dzięki programowi Artist-in-residence, tworzonym wspólnie z landem Salzburg i gminą Wiedeń, trójka artystek i artystów czy pisarek i pisarzy rocznie może korzystać z miesięcznego pobytu rezydencyjnego w Warszawie, by na koniec zaprezentować swoje prace. Położenie austriackiego forum kultury w Warszawie przy ul. Próżnej 8 jest jednocześnie szansą i zobowiązaniem. Szansą, bowiem znajdujemy się w pobliżu Pałacu Kultury i przy stacji jedynej warszawskiej linii metra, a oferta kulturalna Muzeum Sztuki Nowoczesnej, trzech teatrów, licznych galerii, oraz dwóch kompleksów kinowych siłą rzeczy przyciąga do nas publiczność. Jest zobowiązaniem, bowiem na ulicy Próżnej znajdują się ostatnie zachowane kamienice Warszawskiego Getta, ponadto forum leży w bezpośrednim sąsiedztwie ostatniej synagogi, Teatru Żydowskiego, żydowskich stowarzyszeń. Traktujemy jako wyróżnienie, że możemy współpracować z tymi wszystkimi, służącymi kulturze żydowskiej, instytucjami. Festiwal Warszawa Singera, który nosi nazwę ku pamięci piszącego w jidysz laureata Nagrody Nobla, przez tydzień przyciąga w progi austriackiego forum kultury w Warszawie kilka tysięcy zwiedzających. Na zakończenie wolno niech będzie powiedzieć, że austriackie forum kultury w Warszawie chce być rzeczywistą platformą czy sceną dla stosunków pomiędzy wschodem i zachodem Europy, ponieważ Polska, przez swoje geograficzne położenie, także tak właśnie pojmuje swoją rolę. Tylko przez współpracę z różnorodnością Europy powstaje nowa europejska świadomość, która odpowiedzieć może na wyzwania XXI wieku. Austriackie forum kultury w Warszawie chce mieć w tym swój skromny udział i dziękuje wszystkim instytucjom partnerskim w Polsce, Austrii i na całym świecie za taką szansę.
N
Naukowe Koło Robotyki „Bionik” działające przy Wydziale Elektroniki i Technik Informacyjnych Politechniki Warszawskiej
