Opis
PL ZE SZCZECINA NA BROADWAY🎶🎭🎶 Transmisja na żywo Wieczór Muzyki, Elegancji i Historii 📅 24 czerwca 2026 r., godz. 19:00 🎶 Organizator: Rotary Club Szczecin International 🎶 Patroni: Wojewoda Zachodniopomorski Adam Rudawski • Prezydent Miasta Szczecin Piotr Krzystek • Konsulat Austrii w Szczecinie • Austriackie Forum Kultury Zapraszamy na wyjątkowy wieczór, który łączy Szczecin ze złotą erą nowojorskiego Broadwayu. Koncert zabierze publiczność w niezwykłą podróż muzyczną, od najbardziej znanych arii operowych po niezapomniane arcydzieła teatru musicalowego. Niewielu wie, że Oscar Hammerstein I, urodzony w Szczecinie w 1846 roku, stał się jednym z najbardziej wpływowych impresariów operowych w Nowym Jorku. Jego dziedzictwo kontynuował wnuk, Oscar Hammerstein II, twórca jednego z najsłynniejszych musicali w historii, w tym Dźwięków Muzyki (The Sound of Music), których akcja rozgrywa się w Salzburgu. To właśnie on współtworzył złotą epokę Broadwayu. Ten wieczór będzie podróżą przez tę niezwykłą historię - od Szczecina aż po Broadway. W eleganckich wnętrzach Willi Lentza koncert nabiera wyjątkowego, kameralnego charakteru, gdzie majestat opery spotyka się z magią Broadwayu. Publiczność usłyszy starannie przygotowany program łączący emocje, wirtuozerię i ponadczasowe melodie. To będzie wieczór pełen muzyki, historii i wzruszeń. Święto kultury, dziedzictwa i niezwykłych związków łączących Szczecin ze światową sceną artystyczną. To również okazja, by stać się częścią ważnej inicjatywy Rotary, która łączy najwyższy poziom sztuki z działalnością charytatywną i społeczną. ⸻ Artyści Wieczoru Patryk Adamkiewicz - tenor Patryk Adamkiewicz jest tenorem występującym na scenach w Polsce i za granicą. Jako śpiewak oraz pedagog wokalny łączy klasyczną technikę z autentyczną ekspresją emocjonalną. Zarówno na scenie, jak i w pracy dydaktycznej, szczególną wagę przywiązuje do jakości wykonania, muzycznej wrażliwości oraz indywidualnego podejścia. Poprzez swój głos i interpretacje tworzy wyjątkowe doświadczenia muzyczne, budując most pomiędzy tradycją a współczesną wrażliwością artystyczną. Paulina Glinka - sopran koloraturowy Paulina Glinka jest sopranem koloraturowym, specjalistką w zakresie rehabilitacji głosu oraz konsultantką wokalną Chóru Filharmonii Łódzkiej im. Artura Rubinsteina. Studia wokalne ukończyła pod kierunkiem Patrycji Krzeszowskiej-Kubit w Akademii Muzycznej im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi. Swoje umiejętności rozwijała również podczas kursów mistrzowskich prowadzonych przez Iwonę Sobotkę oraz w ramach programu Erasmus w Konserwatorium Muzycznym Arrigo Boito w Parmie we Włoszech. Zadebiutowała na scenie Teatru Wielkiego w Łodzi jako Grilletta w operze Lo speziale Josepha Haydna, natomiast swój debiut koncertowy miała w wykonaniu Dixit Dominus Georga Friedricha Händla w Filharmonii Łódzkiej. Występowała między innymi podczas Oslo Opera Festival w Norwegii, cyklu koncertowego Geistliche Abendmusik w Kalkar w Niemczech oraz Festiwalu Musica Moderna w Łodzi. Michał Landowski - fortepian Michał Landowski jest pianistą i kameralistą, absolwentem z wyróżnieniem Akademii Sztuki w Szczecinie. Jest laureatem licznych krajowych i międzynarodowych konkursów pianistycznych, między innymi we Włoszech i Austrii. Jako pianista-kameralista zdobył również wiele nagród podczas konkursów wokalnych w Polsce i Niemczech. Występował jako solista, kameralista oraz z orkiestrami na wielu prestiżowych festiwalach muzycznych, między innymi podczas XVIII Festiwalu „Muzyka w Sandomierzu", Polskiego Festiwalu Pianistyki w Słupsku oraz trzykrotnie na Festiwalu „Wieczory Chopinowskie na Okólniku" w Warszawie. Koncertował także podczas XXXVII Międzynarodowego Festiwalu „Chopin w Barwach Jesieni" w Antoninie. EN: From SZCZECIN to BROADWAY 🎶🎭🎶 Live Streaming An Evening of Music, Elegance and History 📅 24 June 2026, 7:00 pm 🎶Organised by: Rotary Club Szczecin International 🎶Patrons: •West Pomeranian Voivode Adam Rudawski •President of Szczecin Piotr Krzystek•Austrian Consulate in Szczecin •Austrian Cultural Forum We invite you to a unique evening that connects our city with the golden age of New York's Broadway. The concert will take the audience on a musical journey from some of the most celebrated operatic arias to unforgettable masterpieces of musical theatre. Few people know that Oscar Hammerstein I, born in Szczecin in 1846, became one of the most influential opera impresarios in New York. His legacy was continued by his grandson, Oscar Hammerstein II, who created some of the most famous musicals in history-including The Sound of Music, set in Salzburg-and helped shape Broadway's golden age. This evening is a journey through that remarkable story-from Szczecin all the way to Broadway. Within the elegant surroundings of Villa Lentz, the concert takes on an intimate and distinctive atmosphere, where the grandeur of opera meets the charm of Broadway. Guests will experience a carefully curated programme combining emotion, virtuosity and timeless melodies. It will be an evening filled with music, history, and emotion. A celebration of culture, heritage, and the remarkable connections linking Szczecin to the global artistic scene. It is also an opportunity to become part of an important Rotary initiative that combines artistic excellence with charitable and community engagement. ⸻ Featured Artists Patryk Adamkiewicz - Tenor Patryk Adamkiewicz is a tenor who performs throughout Poland and internationally. A vocal teacher as well as a performer, he combines classical technique with genuine emotional expression. Both on stage and in his pedagogical work, he places great emphasis on quality, musical sensitivity and an individual approach. Through his voice and interpretation, he creates exceptional musical experiences, building a bridge between tradition and contemporary artistic sensibility. Paulina Glinka - Coloratura Soprano Paulina Glinka is a coloratura soprano, specialist in voice rehabilitation and vocal consultant to the Artur Rubinstein Łódź Philharmonic Choir. She completed her vocal studies under Patrycja Krzeszowska-Kubit at the Grażyna and Kiejstut Bacewicz Academy of Music in Łódź. She further developed her skills through masterclasses with Iwona Sobotka and during the Erasmus programme at the Arrigo Boito Conservatory of Music in Parma, Italy. She made her stage debut as Grilletta in Joseph Haydn's Lo speziale at the Grand Theatre in Łódź and her concert debut in Handel's Dixit Dominus at the Łódź Philharmonic. She has performed at the Oslo Opera Festival (Norway), the Geistliche Abendmusik series in Kalkar (Germany), and the Musica Moderna Festival in Łódź, among many other engagements. Michał Landowski - Piano Michał Landowski is a pianist and chamber musician who graduated with distinction from the Academy of Art in Szczecin. He is a laureate of numerous national and international piano competitions, including competitions in Italy and Austria. As a collaborative pianist, he has also received many awards at vocal competitions in Poland and Germany. Michał Landowski has performed solo and chamber recitals, as well as concerts with orchestras, at numerous prestigious festivals, including the 18th Music in Sandomierz Festival, the Polish Piano Festival in Słupsk, and three appearances at the Chopin Evenings at Okólnik Festival in Warsaw. He has also performed at the 37th International Festival Chopin in the Colours of Autumn in Antonin.
PL ZE SZCZECINA NA BROADWAY🎶🎭🎶 Transmisja na żywo Wieczór Muzyki, Elegancji i Historii 📅 24 czerwca 2026 r., godz. 19:00 🎶 Organizator: Rotary Club Szczecin International 🎶 Patroni: Wojewoda Zachodniopomorski Adam Rudawski • Prezydent Miasta Szczecin Piotr Krzystek • Konsulat Austrii w Szczecinie • Austriackie Forum Kultury Zapraszamy na wyjątkowy wieczór, który łączy Szczecin ze złotą erą nowojorskiego Broadwayu. Koncert zabierze publiczność w niezwykłą podróż muzyczną, od najbardziej znanych arii operowych po niezapomniane arcydzieła teatru musicalowego. Niewielu wie, że Oscar Hammerstein I, urodzony w Szczecinie w 1846 roku, stał się jednym z najbardziej wpływowych impresariów operowych w Nowym Jorku. Jego dziedzictwo kontynuował wnuk, Oscar Hammerstein II, twórca jednego z najsłynniejszych musicali w historii, w tym Dźwięków Muzyki (The Sound of Music), których akcja rozgrywa się w Salzburgu. To właśnie on współtworzył złotą epokę Broadwayu. Ten wieczór będzie podróżą p...
Terminy
24 Czerwca 2026, Środa
17:00
Organizator
A
Austriackie forum kultury w Warszawie/das österreichische kulturforum warschau zostało założone w roku 1965 jako pierwszy Instytut Kultury za żelazną kurtyną i od tamtego czasu odgrywa główną rolę jako otwarte centrum spotkań z polskimi twórcami sztuki i kultury oraz z polską publicznością. Forum oferuje nie tylko świetne pomieszczenia w najlepszym miejscu miasta, ale jest nadal, ze względu na swoją pierwszorzędną rolę jako "okna na zachód" w czasach komunizmu przed 1989 rokiem, renomowaną instytucją z mocną siecią kontaktów ze postępowymi środowiskami w Polsce. Obszar działania afk obejmuje geograficznie północną połowę Polski (Polska centralna i północna), a niegdysiejsza Galicja i Śląsk leżą w gestii Konsulatu Generalnego i forum kultury w Krakowie. W pierwszym rzędzie forum pojmuje się jako inicjator i sponsor imprez artystycznych i naukowych organizowanych przez Polskę i Austrię, przy czym uwzględnianie innych kultur przez uznanie globalnych powiązań w sztuce i nauce jest nie tylko możliwe, ale wręcz pożądane. Przez współpracę z Bibliotekami Austriackimi w Poznaniu i Warszawie, z lektorkami i lektorami austriackimi w Łodzi, Poznaniu, Toruniu i Warszawie jak również z Instytutem Austriackim w Warszawie (kursy jęz. niemieckiego) pokazywany jest obraz nowoczesnej Austrii jako godnego zaufania partnera w Unii Europejskiej, w partnerstwie regionalnym, w stosunkach dwustronnych i w gremiach międzynarodowych. Obraz Austrii winien być współczesny, otwarty, samoświadomy, krytyczny i wielowątkowy, aby dialog z naszymi partnerami mógł przerodzić się w opartą na mocnych podstawach przyjaźń. Przy wyborze oferowanych projektów kierujemy się przede wszystkim kreatywnością, trwałością przekazu, zaangażowaniem polskich instytucji partnerskich i wysokim poziomem artystycznym. Preferowane są te propozycje, które powołać się mogą na już istniejący, pierwszy kontakt z partnerem polskim i na zainteresowanie tegoż i które pozwalają oczekiwać, że współpraca przerodzi się w długotrwałe kontakty kulturowe wychodzące poza jednorazowy efekt. Zamykanie programu i budżetu na dany rok kończy się zawsze 1 października roku poprzedniego, więc wnioski należy składać przed tą datą, aby miały szansę na pozytywne rozpatrzenie i ewentualne wsparcie finansowe ze strony austriackiego forum kultury w Warszawie. Celem działań ostatnich lat jest zacieśnienie współpracy z polskimi instytucjami partnerskimi spoza stolicy, tak, aby także na tzw. prowincji mogły dojść do głosu siły twórcze, których jest przecież mnóstwo. I dlatego blisko 200 imprez kulturalnych rocznie odbywa się właśnie poza Warszawą. W pomieszczeniach austriackiego forum kultury w Warszawie znajduje się od 1999 roku, powiększona w 2002, Galeria Austriacka, która stała się otwartym miejscem spotkań polskiej i austriackiej sztuki współczesnej. Od roku 2000 regularnie odbywają się koncerty z cyklu "Muzyczne forum młodych", które poświęcone są austriackiej muzyce współczesnej. Od 2005 roku istnieje biblioteka dziecięca, która przeznaczona jest dla najmłodszej publiczności. W małej sali imprezowej wisi od 2007 roku wystawa prac Zygmunta Januszewskiego. Dzięki programowi Artist-in-residence, tworzonym wspólnie z landem Salzburg i gminą Wiedeń, trójka artystek i artystów czy pisarek i pisarzy rocznie może korzystać z miesięcznego pobytu rezydencyjnego w Warszawie, by na koniec zaprezentować swoje prace. Położenie austriackiego forum kultury w Warszawie przy ul. Próżnej 8 jest jednocześnie szansą i zobowiązaniem. Szansą, bowiem znajdujemy się w pobliżu Pałacu Kultury i przy stacji jedynej warszawskiej linii metra, a oferta kulturalna Muzeum Sztuki Nowoczesnej, trzech teatrów, licznych galerii, oraz dwóch kompleksów kinowych siłą rzeczy przyciąga do nas publiczność. Jest zobowiązaniem, bowiem na ulicy Próżnej znajdują się ostatnie zachowane kamienice Warszawskiego Getta, ponadto forum leży w bezpośrednim sąsiedztwie ostatniej synagogi, Teatru Żydowskiego, żydowskich stowarzyszeń. Traktujemy jako wyróżnienie, że możemy współpracować z tymi wszystkimi, służącymi kulturze żydowskiej, instytucjami. Festiwal Warszawa Singera, który nosi nazwę ku pamięci piszącego w jidysz laureata Nagrody Nobla, przez tydzień przyciąga w progi austriackiego forum kultury w Warszawie kilka tysięcy zwiedzających. Na zakończenie wolno niech będzie powiedzieć, że austriackie forum kultury w Warszawie chce być rzeczywistą platformą czy sceną dla stosunków pomiędzy wschodem i zachodem Europy, ponieważ Polska, przez swoje geograficzne położenie, także tak właśnie pojmuje swoją rolę. Tylko przez współpracę z różnorodnością Europy powstaje nowa europejska świadomość, która odpowiedzieć może na wyzwania XXI wieku. Austriackie forum kultury w Warszawie chce mieć w tym swój skromny udział i dziękuje wszystkim instytucjom partnerskim w Polsce, Austrii i na całym świecie za taką szansę.
