OP_TALKS | Wspólne dziedzictwo - rewitalizacja zabytków Dolnego Śląska​ | panel dyskusyjny

OP_TALKS | Wspólne dziedzictwo - rewitalizacja zabytków Dolnego Śląska: panel dyskusyjny Działalność Niemiecko-Polskiej Fundacji Ochrony Zabytków Kultury 15 maja o godz. 18.00 zapraszamy do OP ENHEIM na spotkanie poświęcone działaniom na rzecz rewitalizacji dziedzictwa kulturowego Dolnego Śląska. Panel będzie okazją do przyjrzenia się różnorodnym projektom konserwatorskim realizowanym w regionie oraz wymiany doświadczeń między specjalistami i odbiorcami tych działań. Uczestnicy poznają konkretne przykłady prac, które łączą badania historyczne, rzemiosło konserwatorskie i współczesne podejście do ochrony zabytków. Spotkanie pozwoli również lepiej zrozumieć znaczenie współpracy międzynarodowej w zachowaniu wspólnego dziedzictwa kulturowego. Poruszone zostaną zarówno aspekty praktyczne, jak i wyzwania związane z rewitalizacją obiektów o różnym charakterze. Będzie to przestrzeń do rozmowy o przyszłości ochrony zabytków na Dolnym Śląsku. ◾ Kiedy: 15.05.2026, godz. 18:00 ◾ Gdzie: OP ENHEIM, Plac Solny 4, Wrocław ◾ Wstęp bezpłatny. Obowiązują zapisy: https://tinyurl.com/op-talks-wspolne-dziedzictwo ◾ Język: niemiecki, polski Podczas panelu zaprezentujemy inicjatywy, które w ostatnich latach udało się zrealizować dzięki wsparciu Deutsch-Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz. Przedstawione zostaną konkretne przykłady działań, ukazujące zarówno skalę wyzwań, jak i efekty prac rewitalizacyjnych. W programie: - Kościół w Lubiechni Małej (województwo lubuskie) Referent: Michał Jarosiński - Rewitalizacja historycznego parku pałacowego w Łomnicy Referentka: Elisabeth von Küster - Willa w Cieplicach - malarstwo szablonowe i dekoracja fasady Referent: Christopher Schmidt-Münzberg Spotkanie ma charakter otwarty i skierowane jest do wszystkich zainteresowanych tematyką dziedzictwa kulturowego, architektury oraz działań rewitalizacyjnych. Zapraszamy do udziału! ___________ OP_TALKS | Gemeinsames Erbe - Revitalisierung der Baudenkmäler Niederschlesiens: Podiumsdiskussion Tätigkeit der Deutsch-Polnischen Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz Am 15. Mai um 18:00 Uhr laden wir herzlich zu einem Treffen im OP ENHEIM ein, das den Aktivitäten zur Revitalisierung des kulturellen Erbes Niederschlesiens gewidmet ist. Die Podiumsdiskussion bietet die Gelegenheit, verschiedene Restaurierungs- und Konservierungsprojekte der Region kennenzulernen sowie Erfahrungen zwischen Fachleuten und Interessierten auszutauschen. Die Teilnehmenden erhalten Einblicke in konkrete Projekte, die historische Forschung, konservatorisches Handwerk und moderne Ansätze des Denkmalschutzes miteinander verbinden. Darüber hinaus soll die Bedeutung internationaler Zusammenarbeit für den Erhalt des gemeinsamen kulturellen Erbes beleuchtet werden. Diskutiert werden sowohl praktische Aspekte als auch Herausforderungen bei der Revitalisierung unterschiedlichster historischer Objekte. Die Veranstaltung schafft Raum für Gespräche über die Zukunft des Denkmalschutzes in Niederschlesien. ◾ Wann: 15.05.2026, 18:00 Uhr ◾ Wo: Salon Herz, 5. OG, OP ENHEIM, Salzmarkt 4, Wrocław ◾ Entritt frei ◾Sprache: Polnisch, Deutsch Im Rahmen der Diskussion werden Initiativen vorgestellt, die in den vergangenen Jahren dank der Unterstützung der Deutsch-Polnischen Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz realisiert werden konnten. Präsentiert werden konkrete Beispiele, die sowohl die Herausforderungen als auch die Ergebnisse der Revitalisierungsarbeiten veranschaulichen. Programm Kirche in Lubiechnia Mała (Woiwodschaft Lebus) Referent: Michał Jarosiński Revitalisierung des historischen Schlossparks in Łomnica Referentin: Elisabeth von Küster Villa in Cieplice - Schablonenmalerei und Fassadendekoration Referent: Christopher Schmidt-Münzberg Die Veranstaltung ist offen für alle Interessierten an kulturellem Erbe, Architektur und Revitalisierungsprojekten. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! _______________________ Organizatorzy: Niemiecko-Polska Fundacji Ochrony Zabytków Kultury, OP ENHEIM Partner: Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec we Wrocław, Zabytek nie zapomnij

OP_TALKS | Wspólne dziedzictwo - rewitalizacja zabytków Dolnego Śląska: panel dyskusyjny Działalność Niemiecko-Polskiej Fundacji Ochrony Zabytków Kultury 15 maja o godz. 18.00 zapraszamy do OP ENHEIM na spotkanie poświęcone działaniom na rzecz rewitalizacji dziedzictwa kulturowego Dolnego Śląska. Panel będzie okazją do przyjrzenia się różnorodnym projektom konserwatorskim realizowanym w regionie oraz wymiany doświadczeń między specjalistami i odbiorcami tych działań. Uczestnicy poznają konkretne przykłady prac, które łączą badania historyczne, rzemiosło konserwatorskie i współczesne podejście do ochrony zabytków. Spotkanie pozwoli również lepiej zrozumieć znaczenie współpracy międzynarodowej w zachowaniu wspólnego dziedzictwa kulturowego. Poruszone zostaną zarówno aspekty praktyczne, jak i wyzwania związane z rewitalizacją obiektów o różnym charakterze. Będzie to przestrzeń do rozmowy o przyszłości ochrony zabytków na Dolnym Śląsku. ◾ Kiedy: 15.05.2026, godz. 18:00 ◾ Gdzie: OP EN...